Improving English language and computer literacy skills in an adult refugee program
With a focus on ways of improving English language and computer literacy skills of adult refugees in Australia, the study reported in this article examines the usefulness of a community program offered for five female Sudanese refugees who had very limited English language proficiency and very little or no computer experience. Main teaching strategies used for this group were repetition, content and language integrated learning (CLIL) and computer-assisted language learning (CALL).
By analysing data collected from questionnaires, interviews and tests, the study looks at and discusses the possibility and opportunity of using the computer as an educational tool during contact sessions and the participants' experience with Web-based language learning (WBLL) activities. The results of the study indicate that the computer can be used to encourage learners in a refugee program to engage with their learning and online activities are helpful for them in improving their English language and computer literacy skills.
Henriette M Janse van Rensburg
Faculty of Education, University of Southern Queensland, Toowoomba QLD
Faculty of Education, University of Southern Queensland, Toowoomba, QLD
Alessi SM and Trollip SR (1991) Computer-based instruction: Methods and development 2nd edn. Englewood Cliffs NJ: Prentice Hall.
Australian Bureau of Statistics (2007) National statistics Australia's population. Retrieved May 1 2009 from http://www.abs.gov.au/
Australian Bureau of Statistics (2008) '1301.0 - Year Book Australia'. Retrieved May 1 2009 from http://www.abs.gov.au/AUSSTATS/abs@.nsf/0/57AF1259CBCDBEE8CA2573D20010A7D2?opendocument
Brown J, Miller J and Mitchell J (2006) Interrupted schooling and the acquisition of literacy: Experiences of Sudanese refugees in Victorian secondary schools. Australian Journal of Language & Literacy 29(2), 150-162.
Bruner J (nd) Constructivist theory. Retrieved May 1 2009 from http://tip.psychology.org/bruner.html
Cognition and Technology Group at Vanderbilt (1993) Anchored instruction and situated cognition revisited. Educational Technology 33(3), 52.
Creswell JW (2008) Educational research: Planning, conducting, and evaluating quantitative and qualitative research. Upper Saddle River NJ: Merrill.
Hatoss A and Sheely T (2009) Language maintenance and identity among Sudanese-Australian refugee-background youth. Journal of Multilingual & Multicultural Development 30(2), 127-144.
Janse van Rensburg HM (1999) Toepassingsmoontlikhede van rekenaargesteunde onderwys met milieubenadeelde leerders in wiskunde in die senior primêre fase. [Application possibilities for computer aided education regarding milieu deprived learners in mathematics in the senior primary phase]. Unpublished doctoral dissertation, University of Pretoria, Pretoria.
Ke F (2008) Computer games application within alternative classroom goal structures: Cognitive, metacognitive, and effective evaluation. Educational Technology Research & Development 56(5/6), 539-556.
Knowles MS (1980) The modern practice of adult education: From pedagogy to andragogy (Revised and updated ed.). Chicago: Follett Publishing Company.
Knowles MS (1984) Andragogy in action 1st edn. San Francisco: Jossey-Bass.
Lorenzo F (2007) An analytical framework of language integration in L2 content-based courses: The European dimension. Language and Education 21(6), 502-514.
Menkhaus K and Prendergast J (1999) Conflict and Crisis in the Greater Horn of Africa. Current History 98(628), 213-213.
Mitchell J, Kaplan I and Crowe L (2007) Two cultures: One life. Community Development Journal 42(3), 282-298.
Murray DE (2005) Technologies for second language literacy. Annual Review of Applied Linguistics 25, 188-201.
Schweitzer R, Melville F, Steel Z and Lacherez P (2006) Trauma, post-migration living difficulties, and social support as predictors of psychological adjustment in resettled Sudanese refugees. Australian & New Zealand Journal of Psychiatry 40(2), 179-187.
Son J-B (2007) Learner experience in Web-based language learning. Computer Assisted Language Learning 20(1), 21-36.
Sonderegger R, Barrett PM and Creed PA (2004) Patterns of cultural adjustment among young migrants to Australia. Journal of Child and Family Studies 13(3).
Sotillo SM (2000) Discourse functions and syntactic complexity in synchronous and asynchronous communication. Language Learning & Technology 4(1), 82. Retrieved May 1 2009 from http://llt.msu.edu/vol4num1/sotillo/default.html
Tandon A (2004) Eyewitness look inside a Sudan refugee camp. Retrieved May 1 2009 from http://www.worldvision.org/worldvision/appeals.nsf/stable/sudan_eyewitness_report
Urwiler R and Frolick M (2008) The IT value hierarchy: Using Maslow's hierarchy of needs as a metaphor for gauging the maturity level of information technology use within competitive organizations. Information Systems Management 25(1), 83-88.
Warschauer H, Shetzer H and Meloni C (2000) Internet for English teaching. Alexandria VA: TESOL.
English language learning; computer literacy; computer-assisted language learning; learner engagement
PP: 069 - 081